Рекомендации для корректной передачи материала звукорежиссеру
AAF
Davinci Resolve
Во вкладке File опция “Use Unique filenames” должна быть отключена.

Adobe Premier
  • Breakout to mono: Enable
  • Render Audio clip effect: Disable
  • Sample rate: 48 kHz
  • Bit depth: 24 bit
  • Files: Embed Audio
  • Format: Broadcast Wave
  • Render: Trim Audio Files
  • Handle Frames: 100

Рекомендации для экспорта AAF из Media Composer
Adobe: Premiere Pro
Экспортируйте столько EDL-файлов, сколько требуется для экспорта всех видео- и аудиодорожек. Один EDL-файл может содержать до четырех аудиодорожек и одну видеодорожку. Мы рекомендуем создать отдельный EDL для каждой видеодорожки и отдельный EDL для каждого набора из четырех звуковых дорожек. Например, V1, V2, V3, A1-A4, A5-A8, A9-A12. Настройте меню "‘Tracks to Export", чтобы определить, какие треки последовательностим скспортируются в тот или иной EDL.

Blackmagic Design: DaVinci Resolve
File - Export timeline - EDL With Audio

Другие системы NLE
EDL Export Settings
  • Format/Type: File129, File32, CMX3600 or any text-based format *
  • Frame count: Use project count. EdiLoad can read 24FPS -> 60 NDF/DF
  • Sort order: Master (Record In) order
  • Reel ID Type: Source File/Tape (Sound Roll) **
  • Dupe List Type: None (do not create dupe list when option is available)
  • Reel Conflicts: Use generic edits (No B-Reel edits)
  • Options: Export Clip Names and Source File Name
  • Dissolves: Don’t export or select ‘Dissolves as Cuts’ if applicable
  • Wipes: Don’t export or select ‘Wipes as Cuts’ if applicable

* Select the EDL format that uses the longest field to store Roll Names. The Roll Name field of
File129 can contain 129 characters, while File32 can contain 32 characters and CMX3600 eight
characters.
** When creating Audio EDLs, the Reel ID (roll name) of each event needs to contain the Tape or
Sound Roll meta data stored in each WAV file. If this is not available, export the WAV filename in
the comments of each event.
Общие рекомендации
  1. Не используйте кириллицу в именах файлов
  2. Не используйте в именах файлов символы /, >, <, !,  ®, ü, &, Ø, Æ, Å, @, и т.д.
  3. Желательно оставлять звук с плейбека.
  4. В случае B roll второй “слой” дорожек начинается с канала, следующего за максимальным количеством каналов A roll. При количестве каналов 8 начинаем с 9-го, при 4х с 5-го и т.д. Закадры с площадки пожалуйста располагайте таким же образом. 
  5. Для музыкального оформления используйте отдельные дорожки и оно не должно оказываться на дорожках с диалогами.
  6. Все продакшн эффекты необходимо располагать на отдельных дорожке(-ах);
Видео
Видеофайл в кодеках Apple ProRes proxy или Avid DNxHD 36 1080p
Необходимая overlay информация в видеофайле
  1. таймкод фильма 
  2. таймкод съемок (source timecode)
  3. сцена-кадр-дубль (clip name)

Звук с площадки
Весь исходный звук с рекордера, разложенный по папкам, соответствующий съемочным дням.